Montana gay marriage ban overturned; local couple ties the knot