Montana firefighter injured by exploding ammunition