Montana Dog Company celebrates grand opening in brand-new location