Montana company writes up black woman who reported racism