Merrick Garland is getting ready for his close-up