Matthews’ double-double leads Michigan past Grizzlies, 74-55