Man whose body was found in Montana mine pit identified