Man signs plea deal for role in international fentanyl ring