Man dies after I-90 car crash