Man, 20, is facing felony sex charges