Man’s claim gives false hope in yearslong missing boy case