Local woman faces federal charges