Local library’s bookmobile gets a colorful makeover