Livingston attorney in Overstreet trial facing an assault charge