Lawsuit seeks to stop Idaho forest project