Keene scores 44 as C. Michigan edges Montana State 106-103