In India, a trio of unlikely heroes wages war on plastic