Idaho governor, GOP leaders ask to join sage suit