Idaho community mourns 9 relatives killed