Homecoming back on at Whitefish High School after threats