Head-on collision in Yellowstone kills 1, closes park road