Hall of fame to redo soccer star Brandi Chastain plaque