The Growling Old Men set to perform at The Attic on Feb. 13, Story Mansion Feb. 16