Groups spending millions fighting Mont. initiatives