Group cites central Idaho mine pollution in lawsuit