Gold coin found in Montana Salvation Army kettle