Feds: Man who discussed US attack arrested at gun range