Father, son from Texas among France truck attack victims