Facing deportation, former Marine’s wife leaves for Mexico