Facebook disputes claims of Montana candidate