Estonia halts NATO air drills after jet misfires missile