Disease lab in Montana studying coronavirus