Deputies, ATF seize suspected meth, guns from home