Deep-red Idaho sees growing clash between GOP and far right