Davis’ ‘dream’ hire of Gruden turns into Raiders nightmare