D-backs prospect won’t begin season in minors after arrest