Convict charged in former NBA player’s killing to face judge