Clooney quits UK role over ‘lamentable’ Brexit plan