City Commission OKs utility rate increases