City appoints planning board, zoning commission members