Caps beat Sens to clinch top spot in the Eastern Conference