Buffalo Bills a work in progress in preparing to host surging Titans