BRIEFS - Sept. 4