Brazilian sale of tear gas angers Venezuela opposition