Braves comeback falls short, season ends at Districts