Bozeman coach bus service suspended due to lack of station