Body recovered, half-brother sought around Yellowstone lake