BNSF set to take over Montana Rail Link operations