Bison activists held on misdemeanor charges