Bill banning trans athletes advances